Un día en la vida de Amy Lee

Tweet

Dónde: New York
Ocupación: La música es mi vida!
Mi nuevo album: Evanescence
Por que deberían comprarlo: Está muy increíble y justamente le puede hacer sentir algo.
Si uno no lo compra, podría: Hacer un dueto con Huey Lewis.

ACUMULACIÓN
Cero. Hay algu muy liberador en jugar fuera y basura que uno no necesita. Me ordeno.

CUIDADO DEL CABELLO
30 minutos no más. El alisado lleva más tiempo. Mi cabello es un lío naturalmente.

JUEGOS
Cerca de una hora al día, 30 minutos en mi cama antes de comenzar a prepararse para el show, y 30 minutos antes de dormir en la noche. Legend of Zelda Ocarina of Time para el 3DS. Ok, no les voy a mentir, esto puede demorar un poco más si es que estoy en un nivel difícil.
Click en "Más información" para ver la nota completa


PALABROTAS
Vamos a ver, admití estar 9 horas en cama, entonces…15!

DISCULPARSE
En abundancia.

CONSEJO
La vida es muy corta para preocuparse por cosas que no puedes cambiar. Cuando algo está incomodándome escribo una canción… o por dar hipótesis, lidio con el problema.

SOÑAR DESPIERTA
Sin tiempo para eso últimamente!

CHISMES
Por lo menos una hora al día, es absolutamente inebitable!

HEADBAGING (cabecear en concierto)
Aproximadamente una hora y media al día. 3 si tenemos un gran show y mantenemos la vibra tras bambalinas.

INTRIGANTE
Depende con quien estás y si su cumpleaños se está acercando. Adoro planear sorpresas.

ARREGLÁNDOSE
Constantemente, ya sea para una presentación o para un día de grabación. Pero es Beth ( mi maquilladora y peinadora) quie hace esto para mi! Difícilmente paso un minuto fuera de cámara sin sus lápices y fijador en el cabello.

PLANKING
No es cuando estas duermiendo en un lugar desagradable? Si es, entonces, nueve horas!

OBSESIÓN
Haha. 24 horas.

CALENTAMIENTO
Cerca de 20 minutos antes de salir al escenario. Lo hago cada vez más impaciente y comienzo a saltar con cualquier canción que los chicos estén oyendo.

KVETCHING (cercano a protestar en abundancia)
Haha, que es eso??

FIESTAS
Si tendremos un show especialmente increíble, hasta 4 horas. Tengo que limitarme para salvar mi voz.

ORACIÓN
Difícil medir esto. Es más como un monólogo interior durante todo el día. Más si es un día difícil.


ENSAYANDO
Ahora estamos de gira, así que el ensayo que hacemos es la prueba de sonido. Cerca de 30 minutos. Cuando nos estamos preparando para un Tour, ensayamos cerca de 5 horas por día, durante una semana o más.

ESCRIBIR
Totalmente aleatoria. Si me hubieras preguntado esto el año pasado yo diría 2 a 10 horas por día.

SNOGGING (abrazos y besos)
Ah vamos, me estás haciendo sonrojar!


COMPRAS
Definitivamente no tengo la oportunidad para hacer esto todos los días! También soy una compradora velóz. Me gusta ver lo más rápido que puedo y salir de la tienda con las cosas más geniales. Dame 30 minutos y puedo hacer algunos serios daños a un buen lugar.

DURMIENDO
Ok. Yo amo dormir. 9 horas me hacen sentir increíble. Pero trabajo muy duro y no siempre es así! Algunas veces es preciso dominar mi mente por mucho tiempo para callar mi boca durante la noche.

MENSAJE DE TEXTO
Por lo menos 4 horas por día. Me odio por eso!

GRITANDO
Yo diría que cerca de 2 minutos en total, entre las canciones en el escenario.

Fuente PopDust
Gracias por la traduccion a Even in Death FC