traduccion abajo!

Tweet

im dumb

---

How the hell do I post a "twit pic??" Surely one of you savvy kids can help me- and no tricking me into putting my whole iphoto library online!
------------
Varios chicos(si mal no recuerdo 4) le explicaron de distintas formas a Amy, y ella contesto:

Thanks guys. Sounds easy. I'll do it tomorrow though, its 3am and SLEEP... MUST... HAPPEN... NOW!
Just didn't want you to be waiting for me to post a picture tonight.

Goodnight!

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz.....
traduccion
soy tonta

¿Cómo diablos voy a publicar un "twit pic?" Sin duda uno de ustedes niños con conocimientos informáticos pueden ayudar a mí, y no engañarme a poner todo mi biblioteca de iPhoto en línea! ;)
-------------------
varios chicos le dieron explicaciones a Amy(si mal no recuerdo, 3 o 4 personas antes de que ella conteste:

Gracias chicos. Suena fácil. Lo haré mañana, sin embargo, su 3am y dormir ... DEBE ... Pasar ... AHORA! : o
Simplemente no quiero que me espera en publicar una foto esta noche. :)

¡Buenas noches!
...

la verdad, yo tampoco sabiaXD
quiero ver las fotos ya!